論信天游“興”的分類及其特點(diǎn)
“興”是信天游最基本的表現(xiàn)手法。據(jù)統(tǒng)計(jì),楊璀先生的《露水地里穿紅鞋——信天游曲集》全書415首、1153章,其中上句起興者413章,超過1/3。絕大多數(shù)學(xué)者都認(rèn)為信天游“興”具有原始性,信天游“興”與《詩經(jīng)》具有可比性。因此考察信天游“興”的分類和特點(diǎn),對于認(rèn)識“興”的發(fā)生和內(nèi)在原理機(jī)制均有啟示意義。
筆者認(rèn)為,“興”作為一種“先言他物以引起所詠之詞”[1](P4)的表現(xiàn)手法,關(guān)鍵在于上句和下句歌意之間的微妙照應(yīng)及其聯(lián)想方式?!芭d”的聯(lián)想基本上屬于直接感覺、日常經(jīng)驗(yàn)和句法邏輯相因的簡單直觀的層面。這三種不相同的聯(lián)想方式,為考察信天游“興”的分類和特點(diǎn),提供了內(nèi)在依據(jù)。

一、由眼前景物即事即景而興
信天游是勞動人民在日常勞作生活中的歌唱,多由眼前所見事物和景象所觸動,產(chǎn)生聯(lián)想,即事即景而興。如:
羊肚子手巾三道道藍(lán),
見面面容易拉話話難。
一個在那山上一個在溝,
咱們見不上個面面招一招手。
——《淚蛋蛋拋在沙蒿蒿林》神木
陜北多風(fēng)沙,男子在野外勞作,常頭戴羊肚子手巾以遮擋風(fēng)沙。歌中這位多情的男子為羊肚子手巾所觸動,看到白羊肚子手巾上那三道平行的藍(lán)線距離很近,卻永不相交,于是聯(lián)想到和自己心愛的小妹妹“一個在那山上一個在溝”招手相望,卻難以交談的情景,便情不自禁地唱出了“羊肚子手巾三道道藍(lán),見面面容易拉話話難”。將一對有情人可望而不可及、似近彌遠(yuǎn)的內(nèi)心凄愴和感傷表達(dá)得十分感人。再如:
紅豆豆開花扯蔓蔓,
新交的朋友面粘粘。
——《新交的朋友面粘粘》靖邊
彎彎的月兒穿云過,
勾起心病想哥哥。
——《勾起心病想哥哥》延川
青楊柳樹長得高,
人里頭挑人就數(shù)哥哥好。
——《青楊柳樹長得高》橫山
三葉葉白菜兩葉黃,
想起哥哥淚汪汪。
——《想起哥哥淚汪汪》志丹
看到紅豆花初開、枝葉蔓延纏繞的景象,自然引發(fā)起初戀情人如膠似漆、難舍難離的聯(lián)想;看到彎彎的月兒從云中穿過,那如彎鉤一樣的月亮,觸動了心弦,勾起了想哥哥的心病。后二章也都是由眼前景象起興:由青楊柳樹的高聳、挺拔聯(lián)想到哥哥的人才出眾;看到小白菜遭受風(fēng)吹日曬,枯萎發(fā)黃,只剩下一片綠葉在秋風(fēng)中蕭瑟,聯(lián)想到小妹妹“想起哥哥淚汪汪”的孤獨(dú)和憔悴。
從以上例子不難看出,即事即景興上句和下句之間的聯(lián)系并無須經(jīng)過理智的安排,而主要依靠眼前事物景象之間聲色狀貌的直接感覺而產(chǎn)生聯(lián)想,引起下文,是一種所見在是,不謀而感于心的表達(dá)方式。這類興上句和下句之間的感覺聯(lián)系清晰或隱微的程度有很大差別,較清晰貼切者往往近于比。但無論清晰還是隱微,興的聯(lián)想更重氣氛和感覺的微妙照應(yīng),以引起更加豐富的聯(lián)想,而不是以具體的形象使這種感覺變得確定和具體。所以,上下句之間即便有某種較實(shí)在的意義聯(lián)系,也不是那么固定僵板,而是虛靈微妙的,這是興與比主要的區(qū)別。試舉二例以說明之:
一枝枝綠柳輕風(fēng)風(fēng)擺,
小妹妹笑格嘻嘻把門開。
——《為看妹妹遠(yuǎn)路來》靖邊
上句由眼前的景象即景而興,渲染出一種和諧寧靜的氣氛。清風(fēng)拂柳、綠意濃濃,一派生趣盎然的景象和“小妹妹”開門與情人約會的喜悅心情,正交相輝映。
陽洼洼糜子背洼洼谷,
哪搭想起你哪搭哭。
——《墻頭上跑馬還嫌低》延安
上句只給人一種空間綿延、無處不彌漫之感,與下句“哪搭想起你哪搭哭”相照應(yīng)。這些興句的取象都不能與所興的人事加以明確具體的類比,僅僅是氣氛或感覺的協(xié)調(diào)或關(guān)聯(lián)。
即事即景興因?yàn)楦枵咛幱谂c事物景象同在的“當(dāng)下”場合,睹物觸景而興,在有些情況下,上句和下句之間感覺聯(lián)系和意義關(guān)聯(lián)具有不確定性,形成了有意之興和無意之興摻雜在一起的現(xiàn)象,這類興亦可被看作賦。如:
雞娃子叫來狗娃子咬,
當(dāng)紅軍的哥哥回來了。
——《當(dāng)紅軍的哥哥回來了》綏德
上句既可理解為氣氛的渲染,用“雞娃子叫來狗娃子咬”起興,與紅軍哥哥回來的歡慶、喜悅氣氛相照應(yīng),也可看作是時間和情景的鋪敘。再如:
一道道山來一道道水,
咱們中央紅軍到陜北。
——《山丹丹開花紅艷艷》延安
既用“一道道山來一道道水”起興,由地貌的廣袤聯(lián)想到紅軍隊(duì)伍的壯大和一往無前的英雄氣概,又寫紅軍長征走遍千山萬水到達(dá)陜北。這類即事即景興和賦往往是相對的,無須作硬性的界定和區(qū)分。

二、以日常生活經(jīng)驗(yàn)的聯(lián)想為興
信天游“興”體中,還有一類主要是憑借日常生活經(jīng)驗(yàn)而產(chǎn)生的聯(lián)想。這類聯(lián)想與生活方式、民俗事象、習(xí)俗觀念密切有關(guān)。如:
蕎面圪坨羊腥湯,
死死活活相跟上。
——《死死活活相跟上》橫山
“蕎面圪坨”是陜北人喜食的一種面食,因蕎面性陰寒,故一般不與屬涼性的豬肉搭配,而常與熱性的羊肉湯搭配,這樣才算美食。因此由“蕎面圪坨羊腥湯”這一生活經(jīng)驗(yàn)聯(lián)想到“死死活活相跟上”。熟悉陜北生活方式的人,自然會對這樣的興“玩味乃可識”。再如:
一碗碗涼水一張張紙,
誰賣良心誰先死。
一碗碗涼水一炷香,
誰賣了良心就見閻王。
——《誰賣良心誰先死》米脂
陜北風(fēng)俗,老人去世后,孝子端一碗涼水,邊走邊哭,走至村頭路口處焚燒香紙,將水倒掉,碗拿回家扣在墻頭,出殯時將碗摔碎。因此用這一民俗事象起興,引出對“賣良心”者的強(qiáng)烈詛咒。
信天游中還有些“興”的取象與特定習(xí)俗觀念有關(guān)。按當(dāng)代《詩經(jīng)》學(xué)者的解釋,民歌中這類反復(fù)出現(xiàn)的興象被稱作隱語。如聞一多先生就曾指出:“《詩》言魚,多為性的象征,古男女每以魚喻其對方?!保?](P117)而“薪”、“葛”、“?!钡戎参镱惻d象作為婚姻和生命繁殖的隱語,多與女性和生殖有關(guān),鳥類興象則多為男性的象征。近年來,一些當(dāng)代學(xué)者進(jìn)一步發(fā)揮聞一多先生的學(xué)說,對《詩經(jīng)》和民歌中的隱語進(jìn)行全面研究,“務(wù)求能夠把周代詩人觀察和聯(lián)想的深度探測出來”。[3](P192)應(yīng)該說其出發(fā)點(diǎn)是正確的,其中不少解釋也有其合理之處,確實(shí)能夠講通一些以前不明其意的作品。但是往往過求深解,把原本并無象征意義的興象也都看成了“性和生殖”的隱語,從而陷入了另一種穿鑿的誤區(qū)。誠如葛曉音先生所說:“如果認(rèn)為《詩經(jīng)》里那些表現(xiàn)男女戀情和夫婦相思的民歌作者看見什么都可以和性事、生殖聯(lián)系起來,認(rèn)為這就探測到了詩人觀察和聯(lián)想的深度,那么這種思路實(shí)際上是在否定了《鄭箋》、《孔疏》把一切比興取象都指向禮義政教的義理說之后,走到了另一個相反的極端?!保?](P122)事實(shí)上,無論《詩經(jīng)》還是信天游,民歌的動人之處正在于對男女愛情(而不是“性”)的樸實(shí)真率的表達(dá),一些歌詞“興”的取象即使蘊(yùn)含某些特定的習(xí)俗觀念,也是以生活經(jīng)驗(yàn)的積淀和聯(lián)想為前提的。我們不妨舉信天游中兩類常見的“興”的取象來說明這一點(diǎn):
1、公雞和鳥類興象,通常用來指男性。這類興象一出現(xiàn),下句歌詞中往往出現(xiàn)男性或與愛情有關(guān)的內(nèi)容。如:“蘆花公雞墻頭上叫,哥哥明天就回來了?!?(《紅火不在人多少》安塞)既蘊(yùn)含“公雞墻頭叫而人歸”這一習(xí)俗,同時公雞飛上墻頭鳴叫與妹妹盼望哥哥的急切心情也有微妙的照應(yīng);“蘆花子公雞鉆米柜,給我找了個傻女婿?!保ā短J花公雞鉆米柜》米脂)以公雞貪食鉆進(jìn)米柜而不得其出起興,既言女婿之“傻”,又表達(dá)出女子內(nèi)心的窘迫;“黃雀落在圪針林,聽見哥哥的聲音瞭不見人。”(《手扳煙囪腳蹬墻》延安)以黃雀落入?yún)擦制鹋d,與聞哥哥聲而看不見其人相照應(yīng);“百靈子鳥兒繞天飛,哥哥是妹妹的勾命鬼?!保ā赌蒙纤烂湍憬弧肪高叄┮园凫`鳥上下翻飛的景象興起妹妹想念哥哥的心緒紛亂,也與鳥類興象蘊(yùn)含思?xì)w、遷徙等憂傷主題有聯(lián)系;“百靈子雀兒百靈子窩,誰不知道哥哥我沒老婆?!保ā度巳硕颊f咱們兩個好》綏德)由百靈子雀兒飛入巢穴聯(lián)想到哥哥無家室;“百靈子雀兒百靈子蛋,誰不知道妹妹我沒老漢。”(同上)由百靈子雀兒產(chǎn)卵、孵育后代聯(lián)想到妹妹尚未婚嫁。
2、花類興象,主要包括“山丹丹花”、“牽牛花”、“豌豆花”、“蕎麥花”等,多與女性及“交朋友”的婚戀主題有關(guān)。如:“山丹丹開花滿洼洼紅,先交朋友后交心”(《先交朋友后交心》延安)、“豌豆豆開花結(jié)龍頭,十八九開始交朋友”(《十八九開始交朋友》黃龍)、“牽牛牛開花上墻頭,十七八開懷為朋友”(《見不上哥哥好心慌》神木)、“蕎麥開花花苞頭,我今年學(xué)下個交朋友”(《交下朋友解憂愁》定邊)、“蕎麥開花花苞頭,交下朋友解憂愁”(同上)、“蕎麥開花頂頂上白,想交朋友快快價來”(《想交朋友快快價來》志丹),都是植物開花興起女子青春繁盛、宜于婚戀的美好之感。
以上分析可以看出,在信天游中,某些興象確實(shí)反復(fù)出現(xiàn),而且一出現(xiàn)這些興象,下句歌詞就有了一定趨向和范圍。從某種意義上說,它們已成為一種“套詞”式隱語,成為主題表達(dá)不可缺少的組成部分。然而,從聯(lián)想方式來看,這些“興”包含的內(nèi)容同樣是樸實(shí)無華的,是勞動人民對大自然現(xiàn)象最直接、最純樸的認(rèn)識。因此,隱語興與其說是“性和生殖”的象征,不如說是勞動人民日常生活經(jīng)驗(yàn)的積淀,是某種特定習(xí)俗觀念的“習(xí)慣性聯(lián)想”。

三、句法相因?yàn)榕d
信天游中,我們還可以看到一類句法相因?yàn)榕d的興體,即上句和下句同用某幾個字,且句式完全相同。清代學(xué)者已經(jīng)注意到這類興的特點(diǎn),如胡承珙說《小雅?采菽》以“‘采其’、‘觀其’相因?yàn)榕d”。[5](P995)姚際恒甚至認(rèn)為這是確認(rèn)“興”體的明顯特征,說《無將大車》是“以‘將大車’而起塵興‘思百憂’而自病,故戒其無。觀上下同用‘無’字及‘祗自’可見。他篇若此甚多,此尤興體之最明者?!保?](P116)
句法相因?yàn)榕d的“興”體,上句取象和應(yīng)句本文之間不一定有意義聯(lián)系,主要是以“不”、“還”、“再”、“有”、“數(shù)不過”等字來點(diǎn)出其相因的句法關(guān)系。如:
墻頭上跑馬回不轉(zhuǎn)頭,
心里頭愛你說不出口。
——《心里頭愛你說不出口》神木
墻頭上跑馬回不轉(zhuǎn)頭,
娘家里好盛親不上哥哥口。
——《墻頭上跑馬回不轉(zhuǎn)頭》綏德
“頭”和“口”韻腳相同,引起下文,但重點(diǎn)還是在“回不轉(zhuǎn)”和“說不出”、“親不上”相因的句法關(guān)系上,使幾種行為在“難以實(shí)現(xiàn)”這一點(diǎn)上產(chǎn)生簡單的邏輯照應(yīng)。類似的例子,在信天游中很多。再如:
墻頭上跑馬還嫌低,
面對面睡覺還想你。
——《面對面睡覺還想你》志丹
五谷里田苗子數(shù)上高粱高,
一十三省的女兒就數(shù)蘭花花好。
——《蘭花花》延安
五谷里數(shù)不過碗豆圓,
人里頭數(shù)不過我可憐。
——《人里頭最數(shù)我可憐》佳縣
五谷里數(shù)不過糜子光,
人里頭數(shù)不過咱凄惶。
——《人里頭數(shù)不過咱凄惶》子長
墻頭上跑馬最高,卻還嫌低,面對面睡覺離得最近的,仍然想你;五谷莊稼中高粱長得最高、碗豆最圓、糜子最光,普天下女兒中蘭花花最好、人里頭沒有比我更可憐、凄惶的。皆句式相因?yàn)榕d,使幾類原本不相干的行為和事物,在邏輯上相互照應(yīng)。
信天游句法相因?yàn)榕d的“興”體中,也有一些興句和應(yīng)句有微妙的意義聯(lián)系,稍加玩味,便覺妙趣橫生。如:
一根干草頂門哩,
哥哥不來哄人哩。
——《十五說下十六來》安塞
再快的火車總有個站,
再不好的女人總有個漢。
——《再不好的女人總有個漢》綏德
“一根干草頂門”說明妹妹有意留門,等待哥哥的到來,本就是“哄人”的行為,和下句“哥哥不來哄人哩”正相照應(yīng);“再快的火車總有個站”和“再不好的女人總有個漢”,不僅以句法顯示二者邏輯的對應(yīng)關(guān)系,而且以“火車進(jìn)站”喻“女人尋漢”,表現(xiàn)出停泊、依靠和歸宿之意,形象地反映了陜北勞動人民的婚姻觀念。
綜上所述,信天游“興”可分為由眼前景物即事即景而興、以日常生活經(jīng)驗(yàn)的聯(lián)想為興,句法相因?yàn)榕d三類。無論何種類型,“興”的聯(lián)想基本上屬于感覺、經(jīng)驗(yàn)和句法相因的簡單直觀的層面。特別需要指出的是,在理性思維高度發(fā)達(dá)、人類對于大自然的關(guān)照越來越理性化的當(dāng)今時代,作為活形態(tài)的“興”體民歌,信天游對于認(rèn)識“興”的發(fā)生原理,深入而通達(dá)地分析“興”的藝術(shù)思維特征,其“樣板”和啟示意義是不言而喻的。
參考文獻(xiàn):
[1]朱熹.詩集傳[M].北京:中華書局,1958。
[2]聞一多.說魚.聞一多全集[M].上海:開明書店,1947。
[3]鐘月芳.春天、魚、水與風(fēng)詩的比興[M].香港:太平洋(永航)柯式印刷有限公司,1992。
[4]葛曉音.論詩經(jīng)比興的聯(lián)想方式及其與四言體式的關(guān)系[J].文學(xué)評論,2004(3)。
[5]胡承珙.毛詩后箋[M].安徽,黃山書社,1999。
[6]姚際恒.詩經(jīng)通論[M].北京:中華書局,1958。
(孫鴻亮)
